1) in mansarda da te,a meno che tu non faccia fuori uno ad uno i tuoi condomini, anche usando tre bancali uno sopra all'altro e i migliori pannelli fonossorbenti messi sopra, sotto e di fianco, quello del piano di sotto probabilmente ti piazzerebbe 4 di kg di tritolo sotto la macchina ed in via subordinata un paio di sicari per gambizzarti....
2)il manuale di acustica che citi secondo me scrive delle gran chiavate!! ho visto una "casa di legno" fatta ad arte per suonarci con solo una batteria, e se ti dico cosa è costata....è meglio che non te lo dica....non so se hai fatto una sorta di progetto e quindi due misure e soprattutto due conti sulla "casa di legno".....io non la vedo così semplice da tirare su...
Comunque onore all'iniziativa e alla buona volontà, facci sapere!